Корейская Essence к 23-летию: класс Барц, Долина Бурь и новые бонусы характеристик

26 октября NCSoft опубликовал предварительный анонс обновления к 23-летию для корейской Lineage 2 Essence — основных серверов и Евы, включая Ильсом/Бальдо. Главное в нём — новый класс «Властелин: Барц»: играть за него стало можно после обновления клиента 28 октября в 20:00 по Корее (14:00 МСК). В том же обновлении — событие «Смена класса» и переделанное окно смены класса, новое окно создания персонажа, открытая зона охоты Долина Бурь, групповое подземелье Ущелье Линдрако, новые бонусы характеристик, недельный рейтинг опыта и снижение расхода Руды Духов.

Это корейские серверы: сроки и условия у 4game свои. Время ниже — корейское, в скобках — московское. Картинки анонса переведены на русский; каждую можно открыть крупнее нажатием. Названий, которых ещё нет в клиенте, мы переводим сами — по образцу клиента. NCSoft предупреждал, что это планы и при выходе часть может измениться, а что вошло в обновление 28 октября, — в нашем переводе патчноута. Последний раздел анонса — о серверах Lineage II BASIC, которые открылись в тот же день, — пересказан в отдельной новости BASIC. Объявление о входе на новые серверы и создании Барца 28 октября вышло одно — на основные серверы, Еву и BASIC.

Новый класс «Властелин: Барц»

Анонс представляет класс фразой «Пробуждается легенда Освободительной войны Барца» и обещает «подавляющую мощь Барца, что подчиняет поле боя молниеносными движениями». Вместо описаний умений — ролик: в тот же день на YouTube-канале корейской Lineage 2 вышел обзор двенадцати умений класса. Ниже — он же с русскими подписями: корейский текст в кадре мы заменили переводом.

Речи в ролике нет, только подписи. Каждое атакующее умение из ролика накладывает на врага ослабление «След Света», которое суммируется, и на нём завязана часть остальных: «Связь Следа» срабатывает по врагам под «Следом Света», «Лучезарный Прыжок: Катализатор» бьёт их дополнительно, а «Искажение» забирает его с врагов и превращает в дополнительные «Оболочки» — уклонение от ослаблений и аномальных состояний. В подписях ролика ослабление названо «Душа Света» — так мы прочли имя с кадра до обновления; в клиенте и патчноуте 28 октября оно «След Света».

Умение	Что делает
Лезвие Яркого Света	атакует цель 2 раза
Поступь Яркого Света	рывок к цели и 2 удара
Лучезарный Резак: Катализатор	2 удара по врагам на пути; сразу после него у Разрыва Вуали растёт Игнорирование защиты
Разрыв Вуали	мощный удар по врагам и «Сорванная Вуаль» на них — Сопротивление атакам кинжалом снижается; себе — «Дисперсия»: Скор. Атк. и Бонус к урону от кинжалов повышаются; «След Света» — сразу 2 стака
Лучезарный Прыжок: Катализатор	прыжок и удар сверху, 2 удара; по врагам под «Следом Света» — «Опосредованный Удар»: дополнительный удар, а врагу с наименьшим текущим HP — «Подсветка», снижающая Сопротивление атакам кинжалом
Ослепляющий Спектр	бросок кинжала, 2 удара по врагам и «Затмение» на них: обзор закрыт, а по окончании — «Помутнение»: облик Барца искажается, а их Физ./ Маг. Точность снижаются
Рассеянная Буря Клинков	врывается в ряды врагов и наносит 2 мощных удара; модификация умения добавляет мощности и ударов
Искажение	повышает свои Уклонение и Сопротивление, даёт 3 стака «Оболочки» и забирает «След Света» у ближайших врагов — чем больше забрал, тем больше дополнительных «Оболочек»; пока «Оболочка» действует, Барц уклоняется от стольких ослаблений и аномальных состояний, сколько набрано стаков
Люмитрикс	сильно повышает атакующую мощь; при атаке включает «Протокол Атаки» — атакующие умения могут нанести дополнительный удар, при получении удара — «Протокол Защиты»: мощная автоматическая контратака
Рамсхарт	удар огромным мечом по врагам впереди; союзникам рядом, начиная с самой низкой Боевой мощи, — «Освобождение»: Физ. Защ. и Маг. Защ. сильно повышаются; себе — «Отвага»: Физ. Защ. и Маг. Защ. повышаются, время ослаблений и аномальных состояний сокращается. Доступно в состоянии «Люмитрикс: Хроматика»
Связь Следа	при атаке врага под «Следом Света» накладывает «Перерезанное Горло» — блокировку физических умений
Сияющий Экран	при получении удара может наложить на себя «Отражение»: часть получаемого урона отражается

Все названия умений и эффектов — наш перевод: в русском клиенте класса нет, а с нашим переводом патчноута 28 октября они сходятся. Семь умений из двенадцати уже показывал промосайт BASIC 21 октября, и имена у них те же, что в новости об умениях Барца, — только «Лучезарный Прыжок» в ролике показан с приставкой «: Катализатор». Там же — тизеры класса. «Рамсхарт» мы пишем так же, как в клиенте Essence зовут рыцаря Эрика Рамсхарта. Таблицы всех умений класса — с описаниями и числами на максимальном уровне, включая умения, которых в ролике нет, — в переводе патчноута 28 октября.

Событие «Смена класса» и новое окно смены класса

С выходом Барца, с 28 октября 20:00 (14:00 МСК) до планового техобслуживания 25 ноября, идёт событие «Смена класса». Ниже в анонсе — как теперь устроена сама смена класса.

Само окно смены класса переделали, чтобы менять класс было удобнее. Купоны смены класса и смены типа покупать больше не нужно: прямо в окне можно сменить класс, извлечь умения и сменить тип книг заклинаний, красок, оружия и доспехов — равноценным обменом. Сменить класс можно не больше двух раз, а плата зависит от того, какая это по счёту смена.

Новое окно создания персонажа

Окно создания персонажа переделали целиком: всё нужное для выбора теперь видно на одном экране. Сначала выбирают расу и пол, затем класс в дереве классов расы; у выбранного класса показаны оружие и особенность.

Долина Бурь — новая открытая зона охоты

Долина Бурь — новая открытая зона охоты, земля, которой коснулось дыхание Дракона Ветра Линдвиора. Там водятся могучие монстры, окутанные силой бури, и за победу над ними, обещает NCSoft, полагаются достойные награды. По сложности зона — на уровне Казарм Элитных Ракшасов и Заснеженных Горячих Источников.

Ущелье Линдрако — групповое подземелье

Ущелье Линдрако — новое групповое подземелье из трёх областей, которые проходят одну за другой; подземелье рассчитано на слаженную работу всей группы.

• Когда: каждый день в 22:30 (16:30 МСК).
• Кто: группа из 5 человек, есть подбор группы.
• Уровень: 90 и выше.

Особый объект подземелья — Семя Бури. Оно появляется в бою с боссом, и если не уничтожить его за 25 секунд, призывается торнадо, который наносит огромный урон. Чтобы этого не допустить, группе придётся быстро распределить роли.

Новые бонусы характеристик

Бонусы за достигнутые значения характеристик переделали и расширили. В таблице: «изменено» — бонус этого порога переделан, «новое» — порог добавлен, без пометки — прежний бонус. «Всего» — значение вместе с тем же бонусом на меньшем пороге: на 90 СИЛ мощность физ. умений +10 %, а не +5 % и ещё +10 %; на 100 ВЫН Макс. HP +1500 — уже с учётом +500 за 50 ВЫН.

Порог	Бонус
СИЛ
60 и выше	Физ. Атк. +200	изменено
70 и выше	Сила Крит. Атк. физ. умений +200
80 и выше	Мощность физ. умений +5 %	новое
90 и выше	Мощность физ. умений +10 % (всего)
ИНТ
60 и выше	Маг. Атк. +200	изменено
70 и выше	Сила Крит. Атк. маг. умений +200
80 и выше	Мощность маг. умений +5 %	новое
90 и выше	Мощность маг. умений +10 % (всего)
ЛВК
50 и выше	Шанс Крит. Атк. физ. умений +5 %	изменено
60 и выше	Время перезарядки физ. умений −10 %
70 и выше	Уклонение от физ. умений +10 %	новое
80 и выше	Уклонение от физ. умений +20 % (всего)
105 и выше	Сила Крит. Атк. физ. умений +2 %	новое
МДР
40 и выше	Шанс Крит. Атк. маг. умений +5 %	изменено
50 и выше	Время перезарядки маг. умений −10 %
60 и выше	Уклонение от маг. умений +10 %	новое
70 и выше	Уклонение от маг. умений +20 % (всего)
95 и выше	Сила Крит. Атк. маг. умений +2 %	новое
ВЫН
50 и выше	Макс. HP +500	изменено
60 и выше	Расход MP для физ. умений −2 %	изменено
80 и выше	Физ. Защ. +500	изменено
100 и выше	Макс. HP +1500 (всего)	новое
120 и выше	Физ. Защ. +2000 (всего)	новое
ДУХ
45 и выше	Макс. MP +500	изменено
55 и выше	Расход MP для маг. умений −2 %	изменено
75 и выше	Маг. Защ. +500	изменено
95 и выше	Макс. MP +1500 (всего)	новое
115 и выше	Маг. Защ. +2000 (всего)	новое

Недельный рейтинг опыта

Появился недельный рейтинг: награда зависит от того, сколько опыта персонаж набрал за неделю.

• Кто участвует: персонажи 76-го уровня и выше, с 3-й профессией, из первых 300 в рейтинге общего опыта.
• Как собирают группы: рейтинг общего опыта делят на диапазоны по 100 мест, а внутри каждого диапазона персонажей случайно разбивают на группы по 20. Например, 50-е место по общему опыту попадёт в случайную двадцатку из мест 1–100, а 255-е — из мест 201–300.
• Как соревнуются: внутри своей группы — по опыту, набранному за неделю. Новый цикл — каждую среду в 06:30 (00:30 МСК).
• Награда: Знак Восхождения — его можно обменять на предметы. В сноске к награде серверы разведены: основные — Древние Адены, Ева (включая Ильсом/Бальдо) — Знак Коллекции Мастера; что именно это значит, NCSoft не поясняет.

Расход Руды Духов снизили — прежде всего у физических классов

Разрыв в расходе Руды Духов между классами сократили. Правка коснулась части классов, прежде всего физических, которым Руда Духов обходилась дороже других: у самых ходовых активных умений — атак по одной цели, умений перемещения и подобных — расход снизили, а у редких модифицируемых умений расход Руды Духов снизили в целом. Если при пересчёте умения расход в виде исключения вырос, вместе с ним повышены мощность умения, число ударов и другие параметры.

Ещё одна поблажка — Куб 23-й Годовщины, награда за 1-й день Календаря подарков: из него можно каждый день получать 5000 Руды Духов. О самом Календаре и других событиях к 23-летию — в новости о событиях корейской Essence. За классами, которые расходуют слишком много Руды Духов, NCSoft обещает следить и дальше и выпускать обновления, которые облегчат её расход.

Когда это придёт на 4game

Неизвестно. Анонс — для корейских серверов: Барц вышел там 28 октября, остальное — в том же обновлении к 23-летию, а подробности NCSoft дал в патчноуте того дня. О переносе на Essence 4game ничего не объявляли. Как корейские обновления выходят неделя за неделей — в разделе корейских патчноутов, все новости версии — в ленте новостей Lineage 2 Essence.